tűzzománc • enamel jewelry

Belya tehát meghívott minket tűzzománcozni. Vállalta, hogy ebben a forróságban megtanít mindent hip-hop. Hálás köszönet neki a fantasztikus kalandért! Akit a technika részletesen érdekel a Belyart blogon nagyon precíz leírást talál. Én ezt itt most nem taglalnám, egyrészt mert nem menne :-) másrészt pedig szokás szerint egész másra fókuszáltam. Engem megint a látvány ragadott meg. Az a csoda, ahogy az iszapszerű matt izéből tükörfényű hihetetlen mélységű színek lettek. Bojkának is hatalmas buli volt! Keményen dolgozott HÉT órán keresztül. Reszelt, csiszolt, festett…este nem kellett ringatni egyikőnket sem. A folyamat tehát itt ér véget, ez lett a levélkéből. Bojka nagyon büszke a bejárt útra. Ha szeretnétek látni, hogy ő hogyan élte meg, feltette a blogjára. Link itt.

So Belya invited us to make enamel jewelry. She promised that she'd teach us in a jiffy. If you're interested in the technique in detail, you can find a very precise description on the Belyart blog. I won't elaborate here, firstly because I couldn't :-) and secondly because as usual, I was focusing on something entirely different. I was amazed by the spectacle. The miracle of the mudlike, dull stuff turning into brilliant, unbelievably deep colors was a huge adventure for Bojka, too! She worked hard for seven hours. She grated, polished, painted... neither of us needed to be rocked to sleep at night. So this is where the process ends, this is what turned out of the little leaf. Bojka is very proud of the road she traveled. If you want to see how she experienced it, she put it up on her blog. Link here.